من همیشه با کامیون های مشکوک مکانیکی ، اتومبیل های عضلانی و ضرب و شتم های دیگر رانندگی می کردم ، همیشه می خواستم چیزی سریعتر و پیچیده تر را امتحان کنم. برای من خوش شانس ، من با یک پامرا که صاحب یک پورشه بود ، آشنا شدم و در نهایت در اطراف LA در آن پاره شدم ، و با یک مهمانی 5000 دلاری در بشقاب Bel Air و خرس قطبی جعلی بیوه رادنی Dangerfield ، خانه ای تختخواب در تپه های هالیوود در امتداد مسیر.
این مطمئناً یک شب دیگر را که با اتومبیل تپنده من در اطراف سانتا باربارا گشت و گذار می کرد ، جهنم کرد و من را در موقعیتی قرار داد تا با یک اسکی بنه مست ، یک جیگولو مناسب اوقات فراغت و یک دسته از اشرار ثروتمند و راحت برای چت گفتگو کنم.
(سلب مسئولیت: نامها تغییر کرده و یا مبهم شده اند ، زیرا برخی از افراد درگیر داستان وکلای قدرتمندی هستند که از ترس گسترده ای برخوردار هستند. گرچه برخی از آنها افراد بسیار خوبی هستند ، اما آنچه که توانایی آنها را دارند واقعاً مرا می ترساند.)
من هرگز انتظار نداشتم كه موارد غیرعادی مربوط به پوشش جلسات برنامه ریزی و منطقه بندی برای سانتا باربارا ایندیپندنت باشد. آنها دائماً کسل کننده بودند ، گرچه من اغلب می دیدم که درگیر بحث های کوچک مردم در مورد چگونگی بوته های برخی از افراد دید آنها به کوه ها یا هر نوع شیفتگی برخی از مردم در سریال های صابونی و تله نول ها را مسدود می کنم. چیزی در مورد آن سطح از احساس عصبانیت وجود دارد ، هر چقدر احمقانه باشد ، که غیر قابل مقاومت است. اما بیشتر جلسات جزئیات بی حس کننده ذهن بودند که با کندی طاقت فرسا در داخل یک اتاق بدون لامپ و لامپ فلورسنت روشن می شدند.
بنابراین با چیزی کمتر از اشتیاق من وظیفه گرفتم که شام جوایز سالانه محفظه سالانه اتاق بازرگانی محلی را پوشش دهم. با خودم فکر کردم: "دمار از روزگارمان درآورد". "غذا و نوشیدنی رایگان." مانند اکثر مشاغل خبرنگار توله سگ ، این یکی هم گریه می کرد ، بنابراین من حوادثی را که شامل وعده های غذایی رایگان بود ، چشم پوشی می کردم تا درآمد ناچیز خود را با برخی از غذاهای مناسب تأمین کنم.
اما از آنجا که آنها این جشن دوش خود تبریک را در هتلی مجلل برگزار می کردند ، من فهمیدم که ممکن است من هم برای آن لباس بپوشم و حداقل وانمود کنم که در مورد روند دادرسی مزاحم می شوم. در این دعوت نامه آمده بود "کراوات سیاه" ، و من به تازگی یک لباس راحتی مناسب به اندازه کافی 25 دلار در یک فروشگاه اقتصادی خریداری کرده بودم - یکی از آنهایی که هیو هفنر دارای برگردان براق است ، البته همه مشکی. من استدلال کردم که این امر به من اجازه می دهد که اظهار نظرهای "شوخ طبعانه" را به هزینه هر جنون تبلیغاتی خودبرتر در این سخنرانی انجام دهم ، و همچنین باعث می شود بتوانم بدون اینکه به عنوان تلنگر flip flopped که برای مشروبات الکلی رایگان آمده است.
برنامه من این بود که کم و بیش غیر قابل توجه باقی بمانم - یکی از حدود سه نفر زیر 50 سال که در آن حضور داشتند. اما فکر بعدی من مجبور شدم پاکسازی کنم و خودم را قابل توجه جلوه دهم و نه تنها در نوشیدنی های غیر الکلی. از میان دو زیر 50 سال در اتاق ، یكی دیگر گزارشگر كم حقوق دیگری بود و دیگری 40 ساله بود (كه در پایان آن دهه ، من هرگز نمی دانستم ، فقط احساسی داشتم) رئیس هتل. یکی از آن مو بورهای تیز و آرایش دهنده که به نظر می رسید یک یا دو جراح پلاستیک می شناسد ، و در نتیجه ، 30 ساله جذاب ، اما نه چندان باورپذیر به نظر می رسد. ما او را بئاتریکس صدا خواهیم کرد.
خبرنگار دیگر اهمیتی نداشت. او بیش از حد مشغول نوشتن حباب بی معنی پرتاب شده توسط هر تاجر بود ، زیرا آنها یکدیگر را از دستاوردهای سال تحسین می کردند و سخنان نه چندان ظریفی در مورد به دست آوردن "منافع ضد توسعه" در منطقه ارائه می دادند. اما توجه هتلدار برای چیزی حساب شد. در زیر لبهای خندان ، بوتاکس تزریق شده و چشمهای آبی روشن و لنز تماسی ، احساس کردم ماشین یک ذهن بسیار زیرک اندازه مرا بزرگ کرده است. اما حتی عمیق تر ، در میان آن ماشین آلات سرد ، گرما از شهوت فرو ریخت. من می توانم از راهی که او دستم را کمی بیش از حد نگه داشته و از پشت صفحه های آبی رنگ تجویز شده بینایی خیره شده بود ، فهمیدم.
بنابراین دوستی آغاز شد. ما مرتباً در جلسات و کارکردهای برنامه ریزی شهری با یکدیگر روبرو می شدیم ، جایی که او همیشه در کنار هم بود و سعی می کرد جنگلی را خرد کند تا فضای بیشتری برای سهم بیشتر فراهم کند ، یا خوشحال بود که اعضای اتاق بازرگانی را تحویل می داد تا آنها به جامعه بگویند چگونه او شغل ایجاد کرد و اقتصاد محلی را تقویت کرد. سردبیر من می خواست که هر حرکتی را دنبالش کنم ، اما من نمی توانم در مورد همه اینها اذیت شوم. من داستانهایی راجع به هر ترفندهای شرکت او نوشتم ، در حالی که با شور و علاقه مخالف دیدن ساختمانهای بیشتر در جایی که هیچ خانه ای وجود نداشت ، علاقه داشتم که با این مستر شرقی عجیب و غریب که یک) پشت همه اینها بود ، و ب) درخواست تجدید نظر کند. همه مردان جوان به غریزه می خواهند همه چیزهایی را که حرکت می کند لعنتی کنند.
طولی نکشید که او از من خواست شام بخورد. من به عنوان یک روزنامه نگار با اخلاق و همه چیز ، با آن خوب بودم. من به اندازه کافی از توانایی جدا کردن کار و بازی احساس خوبی داشتم که نگران پذیرش دعوت او نباشم. علاوه بر این ، او دعوت آخرین لحظه را به یک شام جمع آوری کمک مالی در عمارت شخصی در بل ایر ارائه داده بود. من کاملاً مطمئن بودم که این یک عزیمت شدید از روز عادی من خواهد بود ، که شامل کار برای کار در یک دفتر روزنامه فرسوده و زندگی در یک RV در کنار خانه ای حیواناتی است که حدود هشت نفر از دوستانم اشغال کرده اند (بدهند یا بگیرند).
او در واقع پورشه خود را به سمت "خانه" من سوار کرد و برای چند دقیقه در آنجا حاضر شد تا از کاوشهای فرش شده من مطلع شود.
لبخند گفت: "این تو هستی" و کلیدهای پورشه اش را در دست گرفت و شیرین لبخند زد. "آیا می توانی چوب رانندگی کنی؟"
من به او اطمینان دادم كه می توانم و از بزرگراه 101 به سمت لس آنجلس خارج شدیم. شخصاً ، من هرگز در رانندگی با هر اتومبیلی که قبلاً فرصتی برای آشنایی با آن نداشته ام راحت نبوده ام و این واقعیت که صاحب این ماشین - یک شوهر خنک کننده که از هر فرصتی استفاده می کند و مژه های ماسک زده خود را خم می کند و برای نشان دادن خم می شود رخ جدید او - روی صندلی مسافر نشسته بود کاری نکرد که پشت فرمان گرانترین اتومبیلی که تا امروز رانده ام احساس راحتی بیشتری در خانه بودن داشته باشم. بنابراین من راحت کار کردم ، تمرکز خودم را روی جابجایی نرم و روان نگاه کردم و به نظر نمی رسیدم که یک حرکت تند و تیز بیرون بیاورم ، وقتی که به سمت نوکر خدمت کشیدم.
"مهمانی" اگر می خواهید آن را بنامید - واقعاً کسی بود که خانه خود را به رخ دیگران می کشید و در مورد آن پشت سر او صحبت می کرد و سپس یک دسته از همان آشغال ها را برای خود می خرید - کاملا مسخره بود. بعد از اینکه من و بئاتریکس از یک مسیر طولانی و منحنی تا دروازه باغ پیمودیم ، مردی با لباس سیرک Liberace-دیدار-تیم-برتون ما را به پشت پاسیوی پشتی بدرقه کرد ، جایی که مردم به صورت خوشه ایستاده بودند و مشغول چت بودند و چیزهای خود را پر می کردند چهره هایی با اسب
مجریانی که لباس مشابه مردی را که ما را راهنمایی کرده بود ، در حیاط پراکنده بودند ، چهره های آنها با رنگ های طلایی ، نقره ای ، سبز و دیگر رنگ های ضخیم و براق نقاشی شده بود که حذف آنها دشوار به نظر می رسید. یكی بالای یك توپ بزرگ لاستیكی ایستاد و هنگام چرخیدن میان وعده ها به مهمانان ، روی آن تعادل برقرار كرد. یکی دیگر یک دسته سنجاق بولینگ (یا هر چه دمار از روزگارمان درآورده بود) را شعبده بازی کرد. البته یک پسر با چوب و جوجه ای مشغول پانتومیم بود. نمای کنار استخر شامل یک چشم انداز گسترده از دره ای است که با عمارت هایی به همان اندازه پرحاشیه پر شده است.
باید اعتراف کنم که در مورد وضعیتم در این مهمانی کاملاً بی اطلاع بوده ام ، اما این موضوع بعد از مشخص شدن تلاش من برای جلب کردن با برخی از موهای ثروتمندی که از آنها دعوت شده بود ، مشخص شد زیرا آنها چیزی برای ارائه داشتند که به من به عنوان چیزی نگاه می کردند از یک جیگولو ، و نباید جدی گرفته شود. این کمی مأیوس کننده بود ، زیرا تصور می کردم مکالمه های ناجوانمردانه با افراد ثروتمند منحرف سرگرم کننده ترین قسمت این سفر است. در عوض ، تقریباً همه در آنجا گریزان من بودند. تقریبا همه.
مست ترین مرد در این مهمانی با بانویی که مسئولیت این مراسم را بر عهده داشت ، ازدواج کرد که قصد داشت برای برخی از دانشگاه های اورشلیم پول جمع کند. از آنچه می توانستم بگویم ، او تنها فردی در آنجا بود که به نظر می رسید در واقع از خود لذت می برد و از خوشه به خوشه ای دیگر سر می زد ، قصه می گفت ، می خندید و به پشت مردم سیلی می زد تا این که سخنان لب نازک آنها به چیزی حل شد که شبیه لبخندهای واقعی است. می بینید که افراد بسیار مهمی در این شیپور بزرگ حضور داشتند ، و آنها نوعی بودند که به نظر می رسید از اهمیت خود به خوبی آگاه بودند.
به هر حال ، من دو نوشیدنی همراه با مهمانی مهمانی به عقب انداختم و برای او کمی در مورد اسکی مزاحم شدم ، و هنگامی که او به گروه بعدی مهاجرت کرد ، من کنار بئاتریکس ایستاده بودم و بقایای مکالمه اسکی را انتخاب کردم روشی که همزمان ناجور و معاشقه بود. من تصمیم گرفتم در آن مرحله نوشیدن را متوقف کنم ، زیرا الف) نمی خواستم انتظارات این اشخاص ثروتمند از من را برآورده کنم ، و ب) می خواستم پورشه را در راه خانه رانندگی کنم. اما قبل از همه اینها ، هنوز شام برای تجربه وجود داشت.
منتظر صف حمام شدم تا بتوانم دستان خود را بشویم ، متوجه شدم که در میان مجموعه ای از مبلمان چسبناک و دستگیره هایی که حتماً هزینه های پوچ بیشتری نیز برای صاحب پوچ آن رقم خورده بود ، یک کتابخانه خوب بود. من سعی کردم که مثل همه آنها صحبت کنم ، به استثنای دوست جدید جشن من ، که کاملاً غیر دوستانه است ، با دیگران صحبت کنم. با مرور قفسه های کتاب که داخل اتاق قرار گرفته بود ، یک ردیف از حجم را مشاهده کردم که مورد علاقه من قرار گرفت. مجموعه کاملی از آثار چارلز دیکنز ، که با چرم ظریف بسته شده است. شاید من در مورد بی ارزش بودن بیهوده مهماندارمان نتیجه گرفته ام. هرکسی با چنین ذوق زیبایی در هنر داستان نویسی نمی تواند همه بد باشد.
من جلد را اسکن کردم و انگشت خود را روی نسخه ای از Great Expectations قرار دادم. چه نسخه ای می تواند باشد؟ اما وقتی آن را زیر فشار گرفتم تا از قفسه بیرون بیاورد ، همه کتابها جابجا شدند. همه آنها - نه فقط کتابهای آن ردیف ، بلکه همه کتابهای موجود در کل قفسه لعنتی. آنها فقط خارهای جعلی کتابهای موجود نبودند که به هم چسبیده و در ردیفهای تنگ چیده شده بودند تا مانند کتابخانه ای علمی باشند. آثار کامل ویلیام شکسپیر ، رابرت لوئیس استیونسون ، جوزف کنراد و دیگران همه ساختگی بودند. تنها کتابهای واقعی در کل اتاق ، آشفتگی بی نظمی از کیف های کاغذی دانیل استیل بود که در قفسه پایین کاملاً دور از چشم نبود. ذهنم را به باد داد که هر کسی مایل است بیل های پول کاملاً خوبی را برای پر کردن یک خانه عظیم با یک دسته از چرندات بی معنی و زشت دور بیندازد.
من دستانم را شستم و دوباره به بئاتریکس پیوستم ، و ما توسط یکی دیگر از افراد براق لیبرس-برتون رو به پاسیوی دیگر هدایت شدیم ، جایی که یک میز بزرگ و دایره ای شکل با یک ارسی بلند قرمز و نوعی ذوزنقه که از یک تاشو آویزان بود ، چیده شده بود قوس فلزی که از سطح آن بالا است. من بین یک کارگردان فیلم مهم خود نشسته بودم (او به من گفت که "در صنعت فیلم سازی است" ، سپس بقیه شب را کاملا نادیده گرفت) و پسری که شبیه یک جیگولو واقعی بود (در مورد این پسر کمی بیشتر) بئاتریکس در کنار جوآن دنگرفیلد ، دوست خوب او و بیوه رادنی دنگرفیلد نشست - باشد که او در آرامش آرام باشد. پسر جیگولو که ظاهرش را می نامیم - که او را جیگوولو می نامیم چون او شبیه یکی است و به همین دلیل به وضوح دنبال طلا می گشت - مانند یک زالو کت و شلوار اوقات فراغت به خانم Dangerfield متصل بود. او می دانست چه می خواهد.
معلوم شد که شوهرخوار من با بانویی که این رویداد را سازماندهی می کرد نیز دوست بوده است ، بانوی بسیار نازنینی که خوشبختانه صاحب حفاری های شنیع در آن محل نبود. او برای سلام و احوال پرسی به بئاتریکس آمد و در یک کشش گرم و دعوت کننده جنوبی خود را به من معرفی کرد. جدا از پمپاگ و شوهر مستی و نشاطش ، او تنها کسی بود که وقت روز را به من داده بود.
با لبخند شیرین گفت: "خوش آمدید ، هون". شوهرش غرق شد و پوزخند زد.
"هیا بن!" او گفت. "امیدوارم که لذت ببرید."
من آنها را خیلی دوست داشتم ، بنابراین دروغ گفتم و گفتم که هستم ، سپس ، شوخی کردم ، پرسیدم که آیا غذا کوشر است؟ مأموریت بخشنده یخ زد ، اخم نگران کننده روی صورتش پخش شد. قبل از اینکه به او بگویم شوخی کردم ، با عجله خاموش شد تا این موضوع را بفهمد. من قبلاً این موضوع را فراموش کرده بودم ، پس از آنکه با شوهرش گفتگوی اسکی دیگری انجام داده بودم ، هنگامی که او نفس راحتی کشید و پشت میز ایستاد ، دست خود را به آرامی روی بازوی من قرار داد. گارسون تازه یک بشقاب غذا جلوی من گذاشته بود.
"یک لقمه نخور. کوشر نیست."
"اوه ، من تازه داشتم سر و صدا می کردم" گفتم ، و یک سبز گوسفند را چشمک زدم. "می دانید ، شما برای یک مدرسه در اورشلیم پول جمع می کنید ، بنابراین من فکر کردم که چو کوشر خواهد بود."
ابراز نگرانی او به یکی از آن مادربزرگها شکسته شد ، شما پسر بسیار شیطونی هستید و انگشتش را به سمت من تکان داد و خندید.
"تو بدی! مواظب این یکی باش ، ب."
با گذشت گذشته از انحراف ، توجهم را به جیگولو معطوف کردم. او یک کت و شلوار سفید ، با یک پیراهن ساتن مشکی ، تقریباً تا ناف ، زیر کت ، دکمه هایش را پوشیده بود. موهای مشکی ظاهری خیس او پر از پوماد بود و او روی سینه بدون موی خود یک زنجیر طلای صاف بهم زده بود (مطمئن هستم موم دار است) که با پیراهن عمدتاً بازش کاملاً مشخص بود. او در ویرجینیا نیز به دبیرستان رفته بود ، حتی در همان شهرستان ، و ما فقط دو سال از هم فارغ التحصیل شده بودیم. اما آنچه مشترک بودیم در همین جا پایان یافت. او شوخی کرده بود و من یکی از کسانی بودم که در حالی که شنل به تن داشت با یک ساز موسیقی راهپیمایی می کردم ، اگرچه من آن را کنار گذاشتم و فقط اعتراف کردم که در تیم شنا بوده ام (که احتمالاً فقط نسبت به بازیکن فوتبال). من حتی نمی توانستم از بازیکنان تیم مدرسه ام نام ببرم ، این همان کمی گه است که من در مورد ورزش های دبیرستان ایجاد کردم.
گیگولوی سینه برهنه به نزدیک خم شد و دستانش را توطئه آمیز دور شانه ام گذاشت.
زمزمه کرد و گفت: "عزیزم ، این هر شام بشقاب 5000 دلار است." "این جوجه ها بارگذاری شده اند!"
ناگهان دلیل دور بودن مردم از من کاملاً آشکار شد. چقدر بی ادب بوده ام. رئیس جمهور یک هتل 40 نفره با بردن یک پسر 20 نفره مثل من به یک صندوق جمع آوری پول گران ، تقریباً همان شخص 50 ساله ای بود که با اسکورت خود در صفحات زرد به یک شام کلیسا می رفت. خوب ، شاید آنقدرها هم بد نباشد ، اما من مضطرب شدم که کسی حتی مرا در همان لیگ کیسه ای قرار می دهد که در آن لحظه به من اعتماد می کرد. من برای ماشین و هیجان و افراد عجیب و غریب و همه در آن حضور داشتم ، اما او اعتراف کرد که برای یافتن آن زندگی دست نیافتنی در خیابان های آسان تمرکز کرده است.
صندلی را به پشت میز انداختم و انبوه غذای بدون عطر و طعم را در مقابل خود جمع کردم ، در حالی که یکی از آکروبات های لیبراس-برتون شروع به پیچیدن داخل و بیرون ارسی قرمز کرد. غذا فقط لجن های بیش از حد گران قیمت بود که فقط یک جنون کامل پول خوبی برای آن می پرداخت. هرچند ترفندهای بسته بندی پارچه جالب بود ، مخصوصاً وقتی پسر به نظر می رسید فقط می خواهد از آن بیرون بریزد و روی میز بکوبد ، اما این کوتاه تر است.
بعد از شام ، یک فرد عجیب سیرک دیگر از من پرسید که آیا ما علاقه مندیم که در 30 گله تا انتهای مسیر اتومبیل سوار بر یک گاری گلف شویم؟ این نقطه شکستن من بود ، و دیگر نمی توانستم انزجار خود را حفظ کنم.
"چرا جهنم می خواهم این کار را انجام دهم؟ آیا به نظر می رسد من به کسی احتیاج دارم که الاغ چاق من را در یک تپه کوچک در آن گاری بنشاند؟"
پشت سر من ، چهار یا پنج نفر کمی تنبل شروع به رد شدن از روی نیمکت های وینیل گاری کرده بودند. بئاتریکس به آنها نگاه کرد ، سپس هنگام پایین آمدن از تپه به من نگاه کرد و به محض خارج شدن از گوش ، شروع به قق زدن کرد.
"تو خیلی الاغی!"
پورشه در انتهای بزرگراه منتظر ما بود و من با راحتی بیشتری در کنترل ها به صندلی رانندگان بالا رفتم. توقف بعدی ، خانه بیوه خوشحال جوآن دنگرفیلد. هنگامی که ما از راه تپه عبور کردیم از خانه های بازیگران مشهور هالیوود مطمئن شدیم که باترکس به آنها اشاره کند. زشت ترین یکی ، جعبه سیاه و براق کیانو ریوز بود که به آن خانه می گفتند. این باعث شد که فکر کنم او ممکن است در زمان فیلمبرداری آخرین فیلم ماتریکس ذهن خود را از دست داده باشد.
حالا ، رادنی دنگرفیلد ، خدا او را آرام بگذارد ، مدت زیادی نبود که جوآن تصمیم گرفت خانه ای را که با او تقسیم کرده بود او را بدقلق کند ، زیرا این کار مرگ او یا چیز دیگری را به یاد او آورد. بنابراین او به یک کلبه کوچک - جایی که معمولاً فضای کافی برای یک خانواده پنج نفره است ، اما برای یک زن تنها - مستقر شد - نقل مکان کرد و همه را در لباس سفید پوشید. این تختخواب سفید ، کاناپه های سفید ، دیوارهای سفید ، کف سفید و پتو یا فرش های پوستی خرس قطبی سفید تکه ای روی مبلمان هایی که برای نشستن ، خوابیدن یا خستگی در نظر گرفته اید ، تا شده است. پشت بار کامل / اتاق نشیمن او به یک پاسیوی شعله گاز که دارای یک استخر بی نهایت مشرف به چراغ های L. A. است ، در یک درخشان فن در آن طرف دره زیر قرار دارد ، باز شد.
بلوار جوآن دارای درهای شیشه ای کشویی عظیمی نیز بود ، اما یک تختخواب پوشیده از پوست خرس قطبی اضافی نیز در ایوان وجود داشت. جیگولو در این مبلمان پوشانده شده بود و تمام تلاش خود را می کرد تا اغواگر به نظر برسد. دفترچه یادگاری های رادنی که روی میز قهوه ای در زیرزمین گذاشته شده بود ، تنها بقایای جسمی زندگی مشترک آنها بود. خوب ، یک کیسه مفصل نیز وجود داشت که ظاهراً کنار تصویرش روی دیوار آویزان شده بود ، اما هنوز در زیرزمین بود. جوان به او احترامی نگذاشت.
بقیه شب شامل جیگولو بود که حرکت خود را روی Joan Dangerfield انجام می داد. اگر زودتر این کار را نمی کردید ، او فقط دو سال از من بزرگتر بود. او به احتمال زیاد در 50 سالگی بود و از یک جفت تیزهوش استفاده می کرد که تقریباً به طور قطع جعلی بودند. همانطور که او روی تخت ایوان پوست خرس به طرف او خنک شد ، بئاتریکس در لبه استخر نشست و پایش را در آب بهم زد و هر از گاهی به من نگاه می کرد و گویی می گفت: "هی پسر بزرگ. حالا وقت خوبی است ؟"
الان فقط اوقات خوبی نبود و من می دانستم که هرگز چنین موقعیتی وجود نخواهد داشت. من کاملاً تحت تأثیر جیگوولو ، مهمانی عجیب و غریب قرار گرفتم و این تصور را داشتم که گروهی از مردم که من آنها را نمی شناختم ، تصور نمی کردند که من نسخه مدرن گاوچران نیمه شب هستم ، هرگونه ابری قضاوتی را که باعث کوبیدن یک زنی که اساساً منبعی بوده به نظر می رسد هرجای دیگر ایده خوبی باشد.
جوان به دنبال ما به بیرون ماشین رفت و توضیح داد که جیگولو به تازگی از او خواستگاری کرده است اما او در این کار حضور ندارد. به نظر می رسید که مانع زندگی رویایی او در خیابان های آسان یک سرمایه دار بزرگ تفریحی 90 ساله است که به نظر می رسد جوآن تقریباً همان روشی را دنبال می کند که جیگولو دنبالش می رود. مغول پیر تعداد زیادی غارت داشت ، و او برای ما توضیح داد که او نیز پسر بسیار شیرینی بود. به طور طبیعی بین سطرها می خوانم. این خانم آدم ساختگی نبود و برای دیدن 30 سال آینده یک غذای خوب می دانست. وقت رفتن بود.
من از طریق فرایند خداحافظی به سرعت به سمت پگرا شتافتم و مشتاقانه از لس آنجلس دور شدم و وارد ماشین شدم.و دوباره به بالشتک عالی فوم اندازه ملکه که به عنوان یک تختخواب در ساحل RV من خدمت می کرد ، برگردم. بیرون از PCH ، با عبور از ترافیک روز و ریختن هوای خنک شبانه به پنجره های باز پورشه ، هنگامی که پای راست خود را دفن کردم ، یک سیل کنترل را احساس کردم و یک مسیر را بین چند ماشین باقی مانده در جاده در یکی از خیابان ها بریدم صبح.
بئاتریكس گفت: "وای" ، حدس بزنید كه الان با این كار راحت هستید. من در فکر خرید یك دوج شارژر قدیمی هستم. چطور دوست دارید از من مراقبت كنید؟
با عصبی خندیدم و گذاشتم کامنت کنار بره. من بیش از حد هیجان هوراژ یک پورشه را داشتم تا بتوانم خودم را از پیشرفت هایش نگران کنم. من می خواستم جاده Malibu Canyon را به بزرگراه 101 برگردانم و بقیه مسیر را به بزرگراه سانتا باربارا سرعت دهم ، اما 100 مایل در ساعت می رفتم و پیچ را از دست دادم. مشکلی نیست با کندی سرعت ماشین ، من آن را از طریق شکافی در نوار میانی شلاق زدم. سرانجام ، هیچ اتومبیلی در جاده های پیش رو نبود ، بنابراین اجازه دادم ماشین کاملاً متوقف شود ، سپس با گاز کامل پرواز کردم و ماشین را از طریق دنده هایش کار کردم تا اینکه 120 مایل بر ساعت حرکت کنم. من خیلی سریع پیچ را به داخل دره رساندم ، اما مسیر وسیع ماشین ، تمام چرخ محرک و تعداد زیادی از کنترل های پرستار بچه آن را در اطراف خم و تا انتهای دره نگه داشت.
من کاملاً پرخاشگرانه در تمام طول خانه رانندگی می کردم ، به نوعی رضایتمندی را کسب می کردم که ارتباط با یک زن مسن تر که به نظر می رسید خیلی مشتاق است با هدیه به من دوش بکشد (و اطمینان داشتم که شرایط هرگز فراهم نمی کند). علاوه بر این ، هنگامی که پسران رانندگی پورشه از بین رفت ، من زنانی را انتخاب کردم که ده سال از من کوچکتر بودند ، به محله یهودی نشین دانشجویی که RV من در آن از نظر استراتژیک قرار داشت ، بازگردند. آنچه راجع به تجربه می خواهید بگویید ، اما چشمه جوانی همیشه طعم خوبی دارد. به همین دلیل پیرمردهای ثروتمند پورشه می رانند و دخترانی با چهره تازه که هنوز 20 سال دارند را انتخاب می کنند.
من فکر می کنم بئاتریکس استدلال کرده بود که این کار با من هم کار خواهد کرد ، اما من فقط درایو در آن بودم. آخرین موردی که من شنیدم ، او موفق شده بود با مربی اسکی خود در یک رابطه صحبت کند. من موقعیت او را تا جایی که زیر انگشت هتل بسیار قدرتمند ساحل شرقی قرار داشت حسادت نمی کردم ، اما باید تعجب می کردم که رانندگی آن پورشه در برف چگونه بوده است.
