جرمی کلارکسون و بی بی سی در پی مشت زدن به اویسین تایمون ، تهیه کننده Top Gear ، به مبلغ 100000 پوند یا تقریبا 140،000 دلار شکایت کردند. طرفین فقط پرونده را حل و فصل کردند ، و نه تنها گزارش شده است که تیمون حتی بیشتر از اینها (تسلیت) است ، بلکه از کلارکسون نیز یک عذرخواهی نسبتاً مهربانانه دریافت کرد.
این دادخواست نه تنها به دلیل مشت های بی طرف کلارکسون و موقعیت نامطلوب تیمون ، بلکه همچنین با اتهامی که کلارکسون از تیمون به عنوان "شیرین کاری تنبل ایرلندی" نامیده بود ، پیچیده بود و همین امر آن را به یک چیز کاملاً دیگر تبدیل کرد.
بی بی سی گزارش می دهد که شاید منعکس کننده پیچیدگی پرونده یا احتمالاً سرسخت بودن وکلای تیمون باشد ، تیم تیمون در واقع با کمی بیشتر از آنچه او خواسته است دور می شود:
وکلای آقای تیمون گفتند که پرونده حل و فصل شده است اما جزئیات حل و فصل را بیان نکردند.
بیشتر از 100000 پوند (140،000 دلار) قابل درک است ، مبلغی که هم کلارکسون و هم بی بی سی به آن کمک کردند.
اما به تعبیر انسانی تر ، عذرخواهی کلارکسون از تیمون برای مردی که معمولاً به دلیل انتقادهای تندش معروف است ، غیر عادیانه دلسوزانه بود:
کلارکسون گفت: "من می خواهم یک بار دیگر از اویسین تیمون برای این حادثه و پیامدهای تأسف بار آن متاسفم."
به دنبال حمله ، مجری برنامه توسط بی بی سی کنار گذاشته شد.
کلارکسون 55 ساله افزود: می خواهم دوباره تکرار کنم که هیچ یک از اینها به هیچ وجه تقصیر او نبود.
من همچنین می خواهم روشن کنم که سو to استفاده ای که وی از زمان حادثه رنج برده است بی دلیل است و من نیز متاسفم که او مجبور به گذراندن آن شده است.
"من خوشحالم که این مسئله اکنون حل شده است. اویسین همیشه بخشی خلاقانه از Top Gear بود و برای او آرزوی موفقیت می کنم با پروژه های آینده."
شاید بالاخره همه ما بتوانیم از این جهنم احمقانه گنگ پیش برویم و به جای آن بتوانیم دوباره به نوشتن در مورد چیزهای احمقانه دیگر گنگ برگردیم.
اعتبار عکس: گتی ایماژ
